Text this: A linguistic investigation of Baba Malay /