أرسل هذا في رسالة قصيرة: دراسة تقابلية على المستوى الصوتى بين اللغة العربية و اللغة الفرنسية