استنتاج معاني المفرادات في القراءة باللغة العربية : دراسة لدى طلبة الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا /
One of the learning problems encountered by Arabic language learners is the reading problem of identifying meaning of unfamiliar words. Therefore, this study aims to investigate types of word meaning inferencing employed by Arabic language learners at both levels: beginner and advanced. It also expl...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Thesis |
| Language: | English Arabic |
| Published: |
Kuala Lumpur :
Kulliyat Ma'arif al-Wahy wa-al-'Ulum al-Insaniyah, al-Jami'ah al-Islamiyah al-'Alamiyah Maliziya,
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Click here to view 1st 24 pages of the thesis. Members can view fulltext at the specified PCs in the library. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| LEADER | 036160000a22003730004500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 130312n2013 my a g m 000 0 eng u | ||
| 040 | |a UIAM |b eng | ||
| 041 | |a ara | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PJ6068.M4 |
| 100 | 0 | |a Hidayatul Hasanah Zulkifli | |
| 242 | 1 | 0 | |a Istintaj ma'ani al-mufradat fi al-qira'ah bi-al-lughah al-'Arabiyah : |b dirasat laday talabat al-Jami'ah al-Islamiyah al-'Alamiyah bi-Maliziya |
| 245 | 1 | |a استنتاج معاني المفرادات في القراءة باللغة العربية : |b دراسة لدى طلبة الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا / |c إعداد، هداية الحسنة ذوالكفل | |
| 260 | |a Kuala Lumpur : |b Kulliyat Ma'arif al-Wahy wa-al-'Ulum al-Insaniyah, al-Jami'ah al-Islamiyah al-'Alamiyah Maliziya, |c 2013 | ||
| 300 | |a ن, 107 leaves : |b ill. ; |c 30 cm. | ||
| 500 | |a Abstracts in English and Arabic. | ||
| 500 | |a "بحث متطلب مقدم لنيل درجة الماجستير في العلوم الإنسانية (اللغة العربيّة بوصفها لغة ثانيّة)."--On t.p. | ||
| 502 | |a Thesis (MAASL)--International Islamic University Malaysia, 2013. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (leaves 100-105). | ||
| 520 | |a One of the learning problems encountered by Arabic language learners is the reading problem of identifying meaning of unfamiliar words. Therefore, this study aims to investigate types of word meaning inferencing employed by Arabic language learners at both levels: beginner and advanced. It also explores the extent of their success in inferencing as well as identifies differences between beginner and advanced students in inferencing meaning from context. Ten university students from both levels participated in this qualitative study by performing reading tasks on selected Arabic texts. Data were gathered through think-aloud protocols and retrospective interviews. Findings reveal that most of the students tended to use sentence level inference compared to word and discourse levels for text comprehension. Meanwhile, translation is the most preferred linguistic source to infer word meaning from context. The study also reveals that most of the subjects succeeded in inferencing target words effectively. For differences between the two levels, advanced students used world knowledge more frequently compared to the beginners who were more prone to using sentence meaning and syntagmatic relation. | ||
| 596 | |a 1 | ||
| 610 | |a International Islamic University Malaysia |x Students | ||
| 650 | 0 | 0 | |a Arabic language |v Glossaries, vocabularies, etc. |
| 650 | 0 | 0 | |a Arabic language |x Study and teaching |z Malaysia |
| 650 | 0 | 0 | |a Arabic language |x Readers |
| 655 | |a Theses, IIUM local | ||
| 690 | |a Dissertations, Academic |x Department of Arabic Language and Literature |z IIUM | ||
| 700 | 0 | |a هداية الحسنة ذوالكفل | |
| 710 | |a International Islamic University Malaysia. |b Department of Arabic Language and Literature | ||
| 856 | 4 | |u http://studentrepo.iium.edu.my/handle/123456789/8334 |z Click here to view 1st 24 pages of the thesis. Members can view fulltext at the specified PCs in the library. | |
| 900 | |a ro-zhmn-sam-hm | ||
| 999 | |c 439091 |c 439091 |d 470275 |d 470275 | ||
| 999 | |c 439091 |c 439091 |d 470275 |d 470275 | ||
| 952 | |0 0 |6 T PJ 006068 M000004 H000632I 002012 |7 0 |8 THESES |9 758758 |a IIUM |b IIUM |c MULTIMEDIA |g 0.00 |o t PJ 6068 M4 H632I 2012 |p 00011281343 |r 2017-10-19 |t 1 |v 0.00 |y THESIS | ||
| 952 | |0 0 |6 TS CDF PJ 006068 M000004 H000632I 002012 |7 0 |8 THESES |9 850555 |a IIUM |b IIUM |c MULTIMEDIA |g 0.00 |o ts cdf PJ 6068 M4 H632I 2012 |p 00011281342 |r 2017-10-26 |t 1 |v 0.00 |y THESISDIG | ||