发送短信 : A comparative study of the pragmatic competence of native and non-native speakers of English /