發送短信 : Getting meanings across :