发送短信 : An investigation of the personal and social variables affecting English language attainment of normal (technical) pupils in Singapore /