A lexico-semantic comparison of verbs used in the English translation of Shahnon Ahmad's tunggul-tunggul gerigis /

A lexico-semantic comparison of verbs used in the English translation of Shahnon Ahmad's tunggul-tunggul gerigis /

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Zalina Mohd. Kasim
格式:	Thesis 圖書
語言:	English
出版:	2000.
主題:	Malay language > Grammar, Comparative > English Malay fiction > Translations into English
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!

相似書籍

Active-passive voice shift in English translations of A.Samad Said's Salina /
由: Hamizah Hasbullah
出版: (2019)

A semantic analysis of conjunctions in the translation of Badai Semalam into English /
由: Nur Farhana Nasri
出版: (2014)

The translation of similes in Shahnon Ahmad's Ranjau Sepanjang Jalan into English /
由: Nurul Nabilah Mohamad Mokhtar
出版: (2016)

A study of the process of translating scientific texts from English into Malay /
由: Kulwindr Kaur Gurdial Singh
出版: (2003)

Analysis of the translation of cultural terms from English into bahasa Malaysia of Enid Blyton's stories /
由: Azura Azlee
出版: (2014)

An analysis of conjunctive elements in the Chinese translation of Karim Raslan's Ceritalah 3 : Malaysia a Dream Deferred /
由: Siew, Hui Sheng
出版: (2016)

Using verb-noun collocation for disambiguarting verb polysemy in english-arabic statistical machine translation /
由: Soori, Hussein Khaled Hussein
出版: (2015)

Verb semantics and lexical selection /
由: Wu, Zhibiao
出版: (1994)

The Asian novel in English expression (including translations) ; change, responsibility, direction /
由: Luzuka, Theo
出版: (1977)

Lexico-semantic variation in Malaysian English /
由: Anthonysamy, Jecintha
出版: (1997)

Problems in translation and their implications for language instructional materials production /
由: Tan, Cheng Lim
出版: (1986)

Mimetic words and lexicalization patterns in a Japanese novel and its English translation /
由: Ng, Kar Pek
出版: (2017)

Some problems of language learning and translation with special reference to Malay and English /
由: Cox, J. J.
出版: (1973)

A comparison of present time and tense in English and Malay /
由: Idris Awang, et al.
出版: (1997)

Grammatical cohesion in the English to Arabic translation of political texts /
由: Lulu, Reem Adim Mohammed
出版: (2013)

An analysis of the textual addition in parentheses strategy in the translation of a Quranic text /
由: Al-Hawamdeh, Mohammad Amin Y. H.
出版: (2017)

Translating Malay adjectives into Japanese : a study based on the translation of Adibah Amin's novel "Seroja Masih Di Kolam" /
由: Fujimura, Yuko
出版: (1997)

Perbandingan padanan terjemahan kata preposisi dalam novel 'Memoirs of a Geisha' dan 'Kenang-Kenangan Seorang Geisha' /
由: Leong, Suk Cheng
出版: (2012)

The grammatical structures of English and Malay : a contrastive analysis of phrase structure /
由: Fonseka, Elaine Theresa Florence de
出版: (1968)

The translation of metaphors : a text analysis of The good earth, The great gatsby, The moon and sixpence and In dubious battle /
由: Ragavan, Jane Frances
出版: (1991)

John Steinbeck in translation : a study of the Pearl /
由: Dhurairaj, Satyadeepa Kumari
出版: (1993)

A systemic functional approach to the analysis of tense in Sherlock Holmes' stories and their translations /
由: Yuen, Sze Wan
出版: (2013)

The translation of relative clauses from Arabic into English and vice versa /
由: Abuisaac, Shehda R. S.
出版: (2016)

Translation techniques used in capturing the essence of culturally-embedded expressions : an analysis of the English version of the Malay novel 'Juara' /
由: Farrah Diebaa binti Rashid Ali
出版: (2008)

The translation of conjuctions in Persian into English in Kimya Khatun /
由: Tavakolian, Seyedeh Hanieh
出版: (2019)

The translation of English academic texts into Malay with special reference to the translation of affixes : issues and recommendations /
由: Quah, Chiew Kin
出版: (1997)

Translation of metaphors into Persian in the subtitling of American movies /
由: Iranmanesh, Ahmad
出版: (2014)

Interference in learning English : analysis of verb tense errors among Malay ESL learners /
由: Rubini Devi Suppiramaniam
出版: (2012)

An evaluation of the use of machine translation among Arab students /
由: Barghouthi, Talal Mohammad Ahmad
出版: (2012)

Thematic meaning and translation : functional sentence perspective and its relevance for contrastive language study /
由: Fronek, Josef
出版: (1978)

Perbandingan terjemahan metafora antara Merpati Putih Terbang Lagi dan Rang Bai Ge Zai Ci Fei Xiang /
由: Nur Akmal Othman
出版: (2020)

Translation of Malaysian legal terminology and lawyers' perspectives on linguistic borrowing /
由: Lim, Phoebe Ian Yee
出版: (2012)

An investigation of selected English syntactic structures in popular English novels and their translations into Indonesian /
出版: (1983)

Article usage in English and Malay : a prediction and analysis of learners' errors /
由: Pritler, Dennis William
出版: (1971)

The analysis of grammatical shifts in translating English news into Arabic /
由: Hijjo, Nael F. M.
出版: (2013)

Mistranslation features in Indonesian civil engineering texts translated from English /
由: Hesty Sianawati
出版: (2005)

Cohesive devices in English and Malay : an interlingual study via translation /
由: Wong, Fook Khoon
出版: (1996)

Translation of English modality into Arabic on selected United Nations resolutions on Gaza war /
由: Al Aqad, Mohammed H. M.
出版: (2015)

A study of Malay ESL learners' use of determiners /
由: Radika Subramaniam
出版: (2011)

Translating name labels in comics from English to Bahasa Malaysia /
由: Chan, Jin-Vei
出版: (2014)

Services hosted by the Perpustakaan Sultan Abdul Samad, Universiti Putra Malaysia with Cooperation MySyL Group