أرسل هذا في رسالة قصيرة: Negotiating "culture", re-presenting "new Asia" :