发送短信 : Adaptation and its socio-cultural implications /